Ahojte, už tu raz tá istá otázka padla, ale presnú odpoveď na ňu som nenašla. Čo to znemená, ak mám v správe zo sona prsníka vetu "Bilaterálne prítomnost solídnych ložiskových zmien susp. z malignity nediferencovat."?
Správa zo sona prsníka
Ahoj, ja si myslím, že to znamená, že ani na jednej strane ložiská podozrivé (suspektné) zo zhubnosti (malignity) nevidieť (že teda nič podozrivé zo zhubnosti na sono vyš. nenašiel). Radšej ale zavolaj lekárovi čo ti robil sono, aby si mala istotu.
Ailise3...presne tuto vetu mám v správe aj ja už 4 roky..eby to bolo zhubné,určite by Ti lekárka povedala
Sú to obojstranné bližšie nešpecifikované ložiská. Nie je možné vedieť či sú malígne alebo nie.
ebi77: Prepáč, tvoj príspevok som si akosi nevšimla, mala som dlhý telefonát a text už napísaný a len som potom odklikla, že odoslať. Ale k tomu čo píšeš som sa už vlastne tiež vyjadrila.
EliskaElka: Ďakujem, susp. som si preložila ako podozrivých, skôr rozmýšľam čo znamená to nediferencovať na konci vety (aj s tým mäkčeňom, len som sa nejak preklikla, keď som to písala). Žeby to znamenalo akože ich nie je vidieť (nie sú tam), teda nemožno ich určiť, čiže diferencovať - skrátene nediferencovať?
Taktiež predpokladám, že ak by som na oboch prsníkoch mala nejaké zhubné ložiská, tak by mi to na sone asi povedali, neviem... Lekárky sa spýtam čo to znamená, keď pôjdem na kontrolu.
radšej sa opýtaj lekára, lebo napr. susp. podľa môjho vedomia znamená podozrivý,
ja by som sa radšej opýtala priamo lekára
Ahoj, bilateralny je obojstranný,dvojstranny, solídne ložiskové zmeny sú zmeny v nejakom priestore kde je/bolo ložisko niečoho( neviem čoho), susp. môže byť suspendovany čiže potlačený,zastavený, malignita je zhubnosť, a posledné slovo je snad nediferencovaný čiže bližšie neurčený,nerozčlenený ( na dalšie podskupiny ) .
Dokopy to môže znamenať pritomnosť zmien po malignom ochoreni, ale zmeny niesú nejako špecifické.
Ak tomu nerozumieš, tak sa opýtaj,zavolaj na sono alebo svojmu doktorovi. možno aj ja iba splietam :)
Ešte raz sa chcem spýtať, či náhodou niekto neviete prosím...