Neviete v akych cenach sa pohybuju preklady? Potrebujem dat prelozit jednu knizku z cudzieho jazyka a chcem vediet kolko by ma to asi stalo. Cisteho textu by to mohlo byt nejakych 15 stran vo formate A4. Dik
Cennik prekladov
elizbetka
za8icka
No a o aky jazyk sa jedna? Tlmocnik by ti mal vediet sam povedat aky ma cennik. takze ak uz mas niekoho vyhliadnuteho tak ho poziadaj o jeho cennik. Aku ma sadzbu a ze ci si uctuje od prelozenych slov ci od stran
elizbetka
Je to popularny jazyk a bude u tlmocnika na volnej nohe. Mam uz aj typ, len chcem vopred vediet ci sa mi to oplati, nech nevyzeram potom ako zgrla, ak to bude vela. Nejde totiz o nutnu zalezitost, skor len taky zaujem.
za8icka
zalezi o aky jazyk sa jedna. Ci je to skor popularnejsi jazyk, ktory ovlada viac ludi ako anglictina,francuzstina, taliancina ci nemcina alebo taky ten vzacnejsi jazyk ako norstina, grectina...tiez zalezi si si to das prelozit v nejakej firme alebo u nejakeho prekladatela na volnej nohe.
