Partneri
ZDRAVIE.sk Šport7.sk Rodinka.sk Klik-Klinik - online doktori
Internet.sk
Internet.sk ĽudiaĽuďom.sk Fony.sk ephoto.sk Dnes24.sk

Pre mna nutne ...

Príspevok v téme: Pre mna nutne ...
Janek

Sory ze to davam sem ale viem ze sem chodi vela ludi a pomôze my to aky bol niekto taky dobry

Preložili by ste mi týchto pár viet do 16. septembra dakujem .

V lete naši rodičia vela cestovali.

Prečo si netancoval ?

Kurz nemčiny už začal.

Vela ludí prislo k nám.

Jeho starý otec žil dlho.

Auto jazdilo rýchlo.

Nezostal si doma ?

DIK DIK DIk DIK :) :) :)

alle

jajka, tak urcite mu viac pomoze ked teraz uvidi spravne prelozene vety, popripade prekontroluje, opravi(lebo sa nemoze stopercentne spoliehat) ako ten tvoj google translator.

zuzi74

ale no tak...takto sa vyjadrovali len biflosi. Asi uz viaceri zabudli ako nam na skole dobre padlo, ked nam niekto pomohol s ulohami. Ved nechcel preboha napisat celu dizertacnu pracu:)

zuzi74

Konecne sa nasiel niekto obetavy, kto mu s tym pomohol a dokonca aj spravne prelozil:) Inak ten slovnik na googli stoji za prd, nie je presny, len na take napomocne preklady.

mate59

Im Sommer sind unsere Eltern viel gereist.
Warum hast du nicht getanzt ?
Deutschkurs hat schon begonnen.
Viele Leute sind zu uns gekommen.
Sein Opa hat lange gelebt.
Das Auto ist schnell gefahren.
Bist du nicht zu Hause geblieben ?