uz som skoro dva roky mimo sk a neviem po angl.bojim sa ze ked tu stvrdnem dalsie dva roky,ze to bude len hanba.pracujem s poliakmi a u tam aj anglicania ale viac sa bavim s nimi.mate tiez niekto taky problem,ale mal?len mi nehovorte ze sa mam ucit,bo po tazkej praci by sa mi veru nechcelo
je niekto,alebo bol niekto uz vyse 2 rokoch mimo sk a nevedel stale po anglicky?
milovna
zuzula11
Ja som zila 4 roky v USA, ale ako ucitelka AJ som s jazykom problem nemala. Ucila som tam v jednej jazykovej skole, kde mi jedneho dna prisiel Cech, ktory bol 5ty rok v USA a nevedel po anglicky ... Pravda je taka, ze pokial nekomunikujes v cudzom jazyku, nenaucis sa ho. Vela Slovakov sa vrati zo zahranicia s dobrou polstinou, nie anglictinou ... Viem, ze nemas cas na skolu, ale skus si aspon najst niekoho, s kym budes speakovat - inac sa na teba nenalepi nic... Mimochodom, mala som ziakov, ktori rovno z prace chodili ku mne na kurzy - doma sa sice neucili, ale skola im dala aspon nieco. Ak si myslis, ze budes AJ potrebovat v buducnosti, daj sa na kurz ...
mellinda
Pokial si v prostredi, kde sa anglicky nehovori, napriek tomu, ze v tej krajine je angl. uradnym jazykom, a nevies anglicky, je to uplne normalne. Jazyk sa predsa nenaucis zo vzduchu, ale prave z komunikacie s natives. Moja sesternica je podobny pripad ako ty. Tiez bola v Anglicku dlhu dobu, ale anglicky sa nenaucila prave z dovodu, ze s anglicanmi bola v styku minimalne.
