ahojte.neviete mi niekto poradit chcela by som si vyplnit volny cas pocas leta a zarobit si aj prekladanim,napr textov,manualov a pod.ovladam anglictinu a francuzstinu na urovni experta...hladam nejake kontakty na tieto brigady
prekladatelstvo
mne nejde ani tak o zarobok skor o vyplnenie casu,prip.novu skusenost.studovala som na bilingvalnom gympli v KE(anglictina).teraz som na univerzite v Canterbury(UK) uz 2rok.a tento rok v ramci tejto skoly som studovala v Monpellier(FR).
Tak to by som ti odporucala radsej sa venovat tlmoceniu. Preklad je zdlhavy a v porovnani s tlmocenim slabsie plateny. Takze nejaku zavratnu sumu si prekladom nezarobis. Ozaj a kde si sa tie jazyky ucila?
pozri si na nete, je tam toho celkom dost, vyber si nejaku znamu a dôveryhodnú agenturu, posli im mail, oni sa ti ozvu