Prosim o preklad kratkej sms, ktora mne nedava vyznam. S anglictinou este len zacinam. Ale snazim sa.
Im at home at the moment cant be botherd to ger ready to go out. Sorry to hear your day crap.
I work tonight at friends barn you are still invited.
Dakujem velmi pekne uz teraz.
preklad sms
Momentalne som doma,nemozem byt vyrusovany,aby som sa pripravil ist von.Je mi luto/prepac ,ze sa tvoj den posral/tvoje dristy.Dnes vnoci pracujem v priatelovej stodole-baraku-stajni-vozovni...si stale pozvany/a.
ahoj mne to v translate prelozilo takto:
Ja cítim sa ako doma práve teraz pokrytectvo byť trápi ger pripravený ísť von. Ľutovať, že počuť vaše denné drísty.
Ja pracujem dnes večer u priateľoch v záhrade, vy ste stále pozvaní. tiez mi to nedava zmysel ale mozno ti to trochu pomohlo.